Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Wednesday, 25 November 2015

PS Kemi Kings

En la próxima edición de la Veikkausliiga, que comenzará en Abril de 2016, uno de los equipos integrantes será PS Kemi Kings, que hará su debut en la máxima categoría del fútbol finlandés.
Equipo creado en el ano 1999, disputó su primer partido oficial en Abril del 2000, enfrentandose a FFJaro en Ykkönen.
Nadie contaba, al iniciarse la temporada en Ykkönen, con PS Kemi como uno de los favoritos al ascenso. Sin embargo, Kemi, recien ascendido en 2014 de Kakkönen, se proclamó campeón de la Ykkönen 2015, con 53 puntos (en los 27 encuentros disputados) y con una ventaja de 4 puntos sobre el segundo clasificado (y también ascendido en los play-offs), PK-35 Vantaa.
En la temporada pasada, destacar la aportación goleadora de Billy Ions, que finalizó la temporada con 17 goles, a los que hay que añadir los 4 que consiguió en la Copa.
Para la temporada actual, en la que el equipo comenzará sus entrenamientos el 30 de Noviembre, el entrenador será Jari Åhman, que ya fue el primier entrenador en la temporada pasada, tras ser entrenador ayudante los años 2013 y 2014.
Supongo que el objetivo de PS Kemi Kings, situados en Kemi, localidad de la Laponia Finlandesa, situada en el Oeste de la misma y con una población de alrededor de 22.000 habitantes, será asegurar la permanencia para ir consolidandose en la Veikkausliiga, aunque tras ver sus dos últimas temporadas con dos ascensos consecutivos, podemos esperar cualquier cosa de éste joven equipo.
En éste artículo sólo quería escribir unas líneas sobre éste equipo, que al menos a mi, me ha sorprendido en las últimas temporadas y al que tengo ganas de ver competir en Veikkausliiga.

Picture: www.mtv.fi
In the next edition of the Veikkausliiga, which it will begin in April 2016, one of the team that takes part will be PS Kemi Kings. It is going to be the first time they are in the top flight of Finnish football.The Club founded in 1999, has played his first official match in April 2000, facing  FFJaro in Ykkönen category.Nobody had, at the beginning of the season at Ykkönen, PS Kemi as one of the favorites for promotion. However, Kemi, newly promoted from kakkönen in 2014,was also the champion of the Ykkönen 2015with 53 points (in the 27 games played) and a 4-point lead over second placed (and promoted in the play-offs ), PK-35 Vantaa.Last season, it was remarkable the contribution of Billy Ions, who finished the season with 17 goals, tscoring another four in the Suomen Cup.For the 2016 season, the team will start their training on November 30, and it will be coached by Jari Åhman, who already was the first coach last season, after being assistant coach the years 2013 and 2014.I guess the purpose of PS Kemi Kings, located in Kemi, a town in Finnish Lapland, in the west side of it, and with a population of around 22,000 inhabitants, will ensure the stay to be consolidated in the Veikkausliiga, but after seeing his last two seasons, with two consecutive promotions, we can expect anything from this "young" team.In this article I just wanted to write a few lines about this squad, which has surprised to me in the recent seasons. I am looking forward to see their behaviour in Veikkausliiga.

Tuesday, 10 November 2015

IFK Mariehamn

Tras el final del campeonato finlandés hace un par de semanas (del que tuve ocasión de escribir en mi anterior entrada) y en plenas vacaciones, antes de la vuelta a los entrenamientos el próximo mes, creo que es un buen momento hacer una breve referencia al campeón de la Copa de Finlandia 2015.
Como todos saben, IFK Mariehamn, se alzó con el título tras derrotar en la final, disputada el 26 de Septiembre en Valkeakoski, a Inter Turku por 2-1.
Primer título de Copa para el equipo de Mariehamn, que se mostró bastante sólido en su camino hacia la consecución de la misma, derrotando por ejemplo en semifinales a HJK por 5-1. En la final, uno de los héroes indiscutibles fue Diego Assis, autor de los dos tantos de su equipo, en los minutos 45 y 58.
Junto al título de Copa, quería hacer referencia a la sexta plaza conseguida por IFK en el campeonato liguero. Quizás esperaba que terminaran un poco más arriba en la clasificación (tercero o cuarto era mi pronóstico), pero la falta de gol durante la temporada - sólo 30 goles conseguidos en los 33 encuentros disputados- haya imposibilitado una mejor clasificación en la tabla.
Por último, resaltar que ésta ha sido la última temporada de Pekka Lyyski como entrenador de IFK, ya que tras llegar en 2003 al equipo y ascender desde Kakkonen a Veikkausliiga, ha permanecido durante 11 temporadas consecutivas en la máxima categoría del fútbol finlandés, cerrando las mismas con la consecución del título de Copa mencionado.

Picture: www.veikkausliiga.com

After the end of the Finnish championship a couple of weeks ago (which I had occasion to write in my previous post) and now during the holidays time for the squads, before the return to training next month, I think it's a good time to make a brief reference to the Champion  of the Finnish Cup 2015.As everyone knows, IFK Mariehamn, won the title after defeating in the final, 2-1, to Inter Turku. The final was played in Valkeakoski, last 26th of September.First Cup trophy for the team of Mariehamn, who was pretty solid on its way to get it, for example, defeating HJK in semifinals 5-1. In the final match  one of the heroes was Diego Assis, scoring the two goals of his team in the minutes 45 and 58.In addition to the Cup, I wanted to mention the sixth position achieved by IFK in the Veikkausliiga. Maybe I was expecting them to finish a little higher in the standings (third or fourth, maybe) but the lack of goals during the season - only 30 goals scored in 33 matches played- have avoided a better ranking in the table.Finally, note that this was the last season as a IFK coach for Pekka Lyyski. He was in the club since 2003 and after promoting the team in two years from kakkonen to veikkausliiga, has remained for 11 consecutive seasons in the top flight of Finnish football, closing the one with the afore mentioned Suomen Cup..