Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Sunday, 26 April 2015

Suomen Cup. Semifinalist

Ésta tarde se han disputado los cuatro encuentros de cuartos de final de la Copa de Finlandia, con lo que tras la conclusión de los mismos, ya conocemos a los cuatro equipos clasificados para las semifinales de la competición, que se disputarán el próximo mes de Agosto.
De los ocho equipos que habían alcanzado los cuartos, cinco eran de Veikkausliiga, dos de Ykkönen y uno de Kakkönen. Viendo los resultados, podemos llegar a la conclusión de que se han cumplido los pronósticos, ya que los favoritos en las eliminatorias han resuelto las mismas.

Today the four matches of the Finnish Cup quarter-finals have been played. After that, we already know the squads for the semifinals (both will be in August).
From the eight teams that had reached the quarterfinals, five were Veikkausliiga's teams, two from ykkönen and one is playing in Kakkonen. All the favourites have reached the semis, so no surprises and four teams of veikkausliiga will play for the tittle.

Kups 4 - PKKU 0.
Fácil encuentro para Kups, ante el rival de menos entidad de los cuartos. Tres goles de Sirbiladze y uno de Pennanen de penalty, colocan a los de Kuopio en las semifinales del torneo.
Easy test for Kups against a rival from Kakkonen, so the different of the category was clear during the game. Three goals scored by Sirbiladze y one for Pennanen (penalty) lead the squad from Kuopio to the semis.
Haka 1- HJK 3.
Nunca es fácil para HJK jugar ante Haka, que llegó a ir 1-1 a principios de la segunda parte. Sin embargo, Savage anotó su segundo gol poco después del empate y Tanaka sentenció en el descuento
It is never easy for HJK to play against Haka (Ykkönen). At the beginning of the second half the match was 1-1, but Savage scored his second goal few minute after the tie and Tanaka made the third in the added time.
IFK 4 - AC Oulu 1.
Otro encuentro que enfrentaba a dos rivales de diferente categoría. Precisamente Oulu (Ykkönen) se adelantó en el marcador, pero los goles de Orgill (2), Lyyski y Span, confirmaron los pronósticos para IFK.
Another match between two teams from different categories. Ac Oulu (Ykkönen) scored first, but the goals by Orgill (2), Lyyski and Span confirmed the qualification for IFK.
HIFK 0 - Inter 2.
El único encuentro que enfrentaba a dos equipos de la veikkausliiga, se decantó para los de Turku, con dos goles conseguidos con Vahid Hambo, que ya consiguó 3 goles ésta misma semana en el duelo de Inter ante Rops (en la tercera jornada de Veikkausliiga).
That was the only match between two Veikkausliiga teams. Victory for Inter, with two goals scored by Vahid Hambo who completed a nice week, after scoring last Thursday 3 goals against Rops.
Vahid Hambo (oik.) laukoi Interin avausmaalin IFK-pelaajien estelyistä huolimatta.
Picture: www.hs.fi

No comments:

Post a Comment