Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Tuesday, 25 June 2013

Champions and Europe League, Eliminatorias previas / First and second qualifying draw

En el día de ayer se celebraron los sorteos para las eliminatorias previas (primera y segunda) de la Champions League y de la Europa.
Cinco equipos finlandesés en el bombo - uno en Champions League y cuatro en el correspondiente a la Europa League- con eliminatorias bastante asequibles en la primera ronda, pero complicadas en casi todos los casos en la segunda ronda.
Yesterday it was held the first and second qualifying draw for the Champions League and Europe League. Five finnish squads took part in the draw (one for the Champions League and four for the Europe Leauge). The draw was quite good for the first round, but in the second round the matches will be already complicated for the finnish squads..

Champions League, second qualifying round draw: (16th/17h of July - 23rd/24th of July)

HJK Helsinki - JK Nömme Kalju (Estonia).
El ganador de este encuentro pasará a la tercera ronda, en la que ya se encuentran: Olympique Lyonnais, Zenit St Petersburg y PSV Eindhoven.
The winners of the second round matches, will forward to the third round where there are already three squads: Olympique Lyonnais, Zenit St Petersburg and PSV Eindhoven.

Europe League, first qualifying round draw: (4th of July - 11th of July)

Vikingur (Feroe Islands) - Inter Turku
IFK Mariehamn - Inter Baki (Azerbayan)
As Jeunesse Esch (Luxembourgh) - TPS

Europe League, second qualifying round draw: (18th of July - 25th of July)

Honka - Lech Poznan (Poland)
Petrolut Ploiesti (Romania) - Vikingur (Feroe Islands) / Inter Turku
IFK Mariehamn / Inter Baki (Azerbayan)- Celje (Slovenia)/Tromso (Norway).
Broughton (Wales) /Ventspils (Latvia) - As Jeunesse Esch (Luxembourgh) / TPS.



Picture: www.uefa.com

No comments:

Post a Comment