Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Wednesday, 13 February 2013

FF Jaro (second part)

En ésta entrada, voy a continuar con el articulo publicado la semana pasada en la que hacía referencia a FF Jaro. Como indiqué anteriormente, la primera entrega se refería principalmente a la Historia del club. En ésta segunda, haré referencia a la actual temporada, jugadores, entrenador y un poco sobre la política y filosofía del equipo.
Como en la primera entrada, reproduciré y traduciré la conversación y la información recibida por Jukka Karjalainen..Muchas gracias de nuevo.
Temporada:
La temporada en Finlandia está a punto de empezar (Abril), aunque el equipo ya está disputando la Copa de la Liga y los amistosos de pretemporada. La ciudad de Pietarsaari tiene 20000 habitantes. El presupuesto del equipo es bajo y la entidad tiene ciertos problemas económicos; el presupuesto se ha reducido, en relación con la pasada temporada enun 10%, lo cual se convierte en un reto, ya que el presupuesto anterior era ya uno de los más bajos.
Jaro quiere ser el "equipo de la región", y es muy importante para la entidad ascender jugadores de la cantera o de la región para el primer equipo. En éste momento, el equipo tiene 14 fichas, de las cuales, 11 son de jugadores de la cantera. El actual entrenador de Jaro, es uno de los mejores de Finlandia y muy búeno en el trabajo de cantera.
Así, el año se plantea duro y dificil, pero el equipo tiene confianza en poder manejar ésta situación.
Escuela de fútbol:
Jaro trabaja junto a escuelas locales y tienen un programa para jugadores de fútbol. Jaro fue uno de los primeros equipos en poner en práctica este programa. Actualmente, éstos jugadores tiene una linea de trabajo de 3 veces a la semana, por las mañanas (el entrenador del primer equipo participa también en estas sesiones).
Solía haber una liga entre escuelas de fútbol en Finlandia (Jukka era el entrenador de la Academia de Jaro en 2009-2010). Sin embargo la federación de fútbol decidió cancelar ésta liga.
Otros:
Uno de los mejores jugadores de Jaro es Simon Skrabb (ya he escrito en éste blog un artículo sobre éste joven jugador). Jukka decidió que Skrabb jugará en el equipo sub-17 cuando sólo tenía 14 años de edad. Es un muy buen futbolísta y uno de los que tiene más futuro en el fútbol finlandes. En 2010, el equipo sub-17 quedó tercero en el campeonato de Finlandia, siendo Skrabb uno de los jugadores claves. Tras ese campeonato, el jugador firmó un contrato profesional con el primer equipo de Jaro.
Jukka ha estado gran parte de su vida vinculado a Jaro (ahora tiene 30 años), primero jugando en la cantera y durante una temporada en el segundo equipo. A los 17 años empezó a entrenar en la cantera de Jaro. Tras todo éste tiempo, Jukka ha podido ver como ha evolucionado la filosofía del equipo.
Todo cambió en 2009, cuando Alexei Eremenko se hizó cargo del primer equipo. Hasta ese momento, Jaro jugaba como la mayoría de los equipos en Finlandia - pase largo y juego directo-. Tras la llegada de Eremenko, se empieza a jugar con otra filosofía, pases cortos, y predominio del juego, especialmente de los centrocampistas. Debido a ésta filosofía, y con jugadores jovenes e inexpertos, Jaro ha tenido errores puntuales en partidos que les han costado la derrota, pero el objetivo de Jaro es el desarrollo de sus futbolistas y acpetan éstos errores, con el fín de mantener su filosofía. Jukka recuerda que en partidos como locales, aun perdiendo partidos, su afición se quedaba de pie, aplaudiendo a sus jugadores, ya que habían ofrecido un buen espectáculo.
Una última mención que Jukka ha querido hacer es en referencia a su afición. Pietarsaari es una "ciudad de fútbol", en la que todo el mundo conoce a su equipo. Alrededor de 80-100 personas trabajan en cada partido de Jaro como voluntarios, sin cobrar. Suelen ser padres de jovenes jugadores, ex-futbolistas, aficionados, familiares..Para Jukka, éste es el principal activo de Jaro.

Picture from: www.ffjaro.fi
In this article, I am going to continue with the one published last week about FF Jaro. The first article was mainly about the History of the team. In this second, I am writing about the current season, players, coach and supporters.. I think it is very interesting.
As in the first article, I am writing and traslating my chat with Jukka Karjalainen.. Many thanks again.
Current season:
 We are taking a different approach for the season. In this little city (only about 20 000 people), money is in really tight, and we have been really open about our financial problems. We had to cut our wage budget with 10 %, so this is a challenge for us because our budget was already one of the smallest in the league.
We want to be the “regions team” and it is really important for us to get players from our own juniors and from the region to our A-team. At the moment we have 14 player contract and 11 of those has played in Jaro juniors. We are really proud of this. Of course we are getting players from abroad, but the ground work has to be made in our juniors. We have one of the best coaches in Finland, and he is good working with youngsters. This year will be tough, but we are confident that we will manage.
School of football
Jaro is working together with local schools, and we have a programme for football players. Jaro was actually one of the first clubs to take this “academy”-programme in use.
Nowadays it works like that players who are going this “football-line”, are practising 3 times in a week in the mornings. Jaros A-team coach is also taking part for these trainings.
We used to have this Academy-league in Finland and i was the coach of the Jaro Academy in 2009-2010. However, the football association decided to cancel this league.
 Others
Yes, Simon Skrabb is really interesting player. I remember when i was the coach of U17 in 2009, i decided to take him in my team when he was only 14 years old. He was really good and he was already then one of the biggest names of Finlands future players. In 2010, when we won the bronze, he was already one of the key players of U17 and after that season he got a contract with a-team.
 I have been in this club almost my whole life (now i am turning 30 this year). I was playing in the juniors, and 1 season in Jaros second team. I   started to coach when I was 17 in Jaro juniors, and I have seen how this clubs playing philosophy has changed. We used to play like many others finnish teams (long balls and direct play). everything changed in 2009 summer, when Alexei Eremenko took over to coach the team.
Now we play with short passes and we want use our middfielders and gain the ball possession.
We have a young team and we make mistakes because of that. Maybe we even lose points because of this,
but we want to develope our players (our juniors) to play real football. This is more fun to players and more entertaining for our fans.
I remember home games, when we lost, but still our public we standing and clapping to us, because we played a good and entertaining game.
A little more about Jaro that is maybe worth of mentioning. Pietarsaari is a football city and Jaro represents that. People in Finland maybe don’t know at first where Pietarsaari is, but when you mention Jaro then everybpdy will know. Also our fans are unique. It takes about 80-100 people working in each Veikkausliiga game and those all are volunteers, Jaro-people, working for free. They are juniors parents, old players, longtime supporters or juniors grandmother or grandfather, sister or brother. That is unique and it is the most important thing we have.

3 comments:

  1. me gustaria poder hablar con usted, dime alguna manera de ponerme en contacto con usted, muy bueno el blog

    ReplyDelete
  2. Hola,
    Que tal? Puedes contactar conmigo a traves de los dos emails que he puesto en el blog: futbolfinlandes@gmail.com o juan@finnishfootball.es.
    Gracias por leer el blog y un saludo

    ReplyDelete
    Replies
    1. te lo he mandado ya, espero respuesta gracias

      Delete