Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Saturday, 28 January 2012

Liiga Cup Resultados /Fixtures

Éste fin de semana se han disputado dos encuentros de la Copa de la Liga 2012.
El viernes, se disputó el derby de la ciudad de Turku, entre Inter y TPS, con victoria por 0-1 para los TPS.
El gol fue conseguido en el minuto 59 por Aleksi Ristola. Era el primer encuentro dentro del grupo 1 para ambos equipos de Turku, con lo que todavía quedan 5 jornadas para decidir la clasificación, aunque siempre es un golpe moral vencer al equipo de tu ciudad.
Last Friday, it was held the first Derby of Turku, between Inter and TPS. The final score was 0-1 for TPS (Aleksi Ristola, min. 59). It was the first game for both teams in the Group 1, so there are still five games for the qualification.. but it is always a good start, beating the city rival in teh first game.


En el Grupo 3, hoy se ha disputado el encuentro entre FF Jaro y VPS. El resultado final fué de 1-0 para Jaro, con gol conseguido en el minuto 10 por Diang. Al igual que en el grupo 1, éste partido se considera un derby regional, por la cercanía de las ciudades de ambos equipos.
In the Group 3, another derby between FF Jaro y VPS. The final score was 1-0 for Jaro. Papa Diang scored in the beginning of the match. With this score, Jaro is in first position of the group with 3 points.
1-0 Papa Niang (Jussi Aalto) 10'

Thursday, 26 January 2012

Estadios (4) / Stadiums (4)

En ésta entrada y continuando con los estadios de los equipos de la Veikkausliiga, haré referencia a:
In this article and continuing with the information of the stadiums of the Veikkausliiga`s team, I will mention:
Wiklöf Holding Arena: Estadio situado en la ciudad de Mariehamn, en la isla de Aland (Ahvenanmaa en finés) y en el que juega el equipo local, IFK Mariehamn. Estadio con capacidad para 4000 personas que fue construido en 1932.
Located in Mariehamn,Aland Island (Ahvenanmaa in finnish), where IFK plays his matches at home. It was built in 1932 and its capacity is for 4000 people.


Saviniemi Jalkapallo. Estadio construído en 1995, en la localidad de Anjalankoski, donde juega sus partidos como local Mypa. Tiene capacidad para algo más de 4100 personas.
This stadium, built in 1995, and located in 1995, Mypa plays his matches as a local team. It has a capacity for 4100 people.