Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Thursday, 3 May 2012

Goleadores / Top Scorers

Ya se han disputado 4 jornadas del campeonato finès(aunque HJK y Kups ya han disputado 5 partidos) y nos encontramos con Inter Turku liderando la clasificaciòn con 12 puntos en 4 jornadas y sin haber encajado ningùn gol en contra. De momento, su inicio de campeonato està siendo mejor de lo esperado.
Hoy querìa hacer menciòn a la tabla de goleadores en èstas primeras jornadas.
Con 3 goles aparecen: Joel Pohjanpalo (HJK), Aleksei Ristola (TPS) e Irakli Sirbiladze (Inter). Destacar que Ristola, ha conseguido el 50% de los goles de su equipo, ya que actualmente TPS lleva 6 goles a favor, con lo que la contribuciòn de èste delantero èsta siendo decisiva en la marcha de su equipo. Por su parte, Sirbiladze, lleva 3 de los 10 goles de Inter, equipo que tiene bastante repartidos los goles entre sus jugadores.

After 4 rounds of the finnish championship (except HJK and Kups that have already played 5 matches), Inter Turku is leading the table, with 12 points in 4 games. The start of the season for Inter is brilliant, scoring 10 goals and with 0 goals received..
Today, I wanted to mention the players who are leading the table of the "scorers"..
With 3 goals, there are 3 players:  Joel Pohjanpalo (HJK), Aleksei Ristola (TPS) e Irakli Sirbiladze (Inter).
Ristola has scored the 50% of the goals of his team - TPS is already 6 goals- so he´s been very important for his squad in this begginning of the season. Sirbiladze, has got 3 of the 10 goals of his team. Inter has many players scoring this season, which is very important, because anyone can decide a match (yesterday Bouwman scored and Inter got 3 points).
at