Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Thursday, 28 July 2011

Champions League. HJK 1- Dinamo Zagreb 2

Ayer se disputó el partido de ida de la tercera fase previa de la Champions League.
HJK Helsinki perdió en casa por 1-2 ante el equipo croata del Dinamo de Zagreb. El partido empezó bastante bien, ya que el equipo finés, se adelantaba en el minuto 14, con un gol de Alexander Ring. Pero poco duró la alegría ya que 5 minutos mas tarde, Rafinha, marcó en propia meta el gol del empate.
La sentencia fué en el minuto 77 de la segunda parte, cuando Sammir consiguíó el 1-2 que deja la eliminatoria con clara ventaja para el equipo balcánico.

Yesterday HJK Helsinki y Dynamo Zagreb played the first game of the third round for the Champions League qualification. The score was HJK 1 Dynamo Zagreb 2. With this score, HJK needs to score at least 2 goals next week in Zagreb, so it is going to be very complicated.
The game started very well for HJK, when Alexander Ring scored the 1-0 in the minute 14. But, after 5  minutes, Rafinha scored an own goal, so the first half ended 1-1. In the second half, Sammir put the 1-2 for the croatians, so the round is very difficult for the finnish squad.

No comments:

Post a Comment