Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Sunday, 13 March 2011

Jääskelainen jugará la semifinal de la FA Cup / Jääskelainen with play FA Cup semifinals.


El veterano portero Juusi Jääskeläinen jugará con su equipo, Bolton Wanderers, una de las semifinales de la FA Cup ante el Stoke City. El Boltón eliminó en cuartos de final al Birminghan, al vencer por 2 goles a 3. La otra semifinal la disputarán los dos equipos grandes de Manchester, City y United, al vencer a Reading y Arsenal.
Jääskeläinen nació en 1975 en Mikkeli y ha desarrollado casi toda su carrera profesinal en el Bolton, donde llegó en 1997, procedente de Vaasa. El encuentro del pasado sabado fue histórico para Jääskeläinen, ya que alcanzó la cifra de 500 partidos con su equipo (sólo ocho jugadores en la Historia del Bolton han llegado a ese número de encuentros).
Tengo que felicitar al jugador finés, tanto por su clasificación para las semis de la FA Cup, como por alcanzar los 500 partidos en la portería de su equipo. Felicidades.

http://www.youtube.com/watch?v=WyVjpjq8FGU (Jääskeläinen, "The Maestro from Mikkeli")

The veteran goalkeeper Juusi Jääskeläinen will play, with his team, Bolton Wanderers, one of the semifinal of the FA Cup, against Stoke city. Bolton won 2-3 to Birminghan in quarter final. The other semifinal will face Manchester City and Manchester United who beated Reading and Arsenal respectively.
Jääskeläien was born in 1975 in Mikkeli. He has played in Bolton almost all his career,where he arrived in 1997 from Vaasa. Last Saturday´s game was historic for Jääskeläien, because it was his 500 appearences with his current team (only 8 players in the Bolton´s history has reached that number of matches).
I have to congratulate the Finnish player, both for the qualification to the semis of FA Cup and for the numbers of games he has played with his team. Congratulations.

3 comments:

  1. Enhorabuena al Bolton y a este simpático finés que tiene un buen repertorio de paradas.

    Ojalá gane la Fa cup el Bolton o el Stoke City aunque pasará como el año pasado, los que tienen perras no dejan disfrutar a los pobres..

    Come on Pompey !!!

    ReplyDelete
  2. No me cae bien ninguno de los 4

    ReplyDelete
  3. A mi me caen, regular el City y el Stoke.. ya sabes que ManU y Bolton no estan dentro de mis preferencias.

    ReplyDelete