Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Monday, 7 February 2011

Noticias Breves

Boris Rotenberg, defensa finlandés (aunque nacido en San Petersburgo) de 24 años ha firmado un contrato con el Dynamo de Moscu por 2 años y medio. Desde 2006 pertenecía al Zenit de San Petersburgo, aunque jugó cedido en varios equipos como Shinnik, Saturn o Alania Vladikavkaz.
Finnish defender Boris Rotenbeg, has signed a 2,5 years contract with the Russian team, Dynamo. In 2006, he signed for Zenit, but he played on loan in different squads, as Shinnik, Saturn o Alania Vladikavkaz.

Ac Oulu ha perdido la licencia para forma parte de la Veikkausliiga 2011, debido a problemas económicos. El equipo del Noroeste de Finlandia disponde de un plazo de 1 mes para apelar la decisión, aunque si la apelación no prosperase, el campeonato tendría 13 equipos en lugar de los 14 habituales.
Due to financial problems, AC Oulu has been rejected to take part of Veikkausliiga 2011. The club from the Northwest has 1 week to appeal the decision.

No comments:

Post a Comment