Home

Se trata de un blog especializado en el fútbol de éste país del Norte de Europa. Como apasionado del fútbol, al cual empecé a jugar a los 4 años, me apetecía escribir sobre algo que me enloquece y mi idea es aportar algo de mis conocimientos sobre este apasionante deporte. Fiel seguidor del Atleti, soy de esos románticos que creen que para expresar un comentario convincente hay que conocer la materia en profundidad...Nada mejor que haber jugado muchos años, haber visto muchos partidos, leer y escuchar muchos comentarios, para poder aportar conocimiento de éste deporte. Nace y se desarrolla con la idea de dar a conocer un poquito el fútbol de Finlandia, principalmente en lengua castellana, aunque se incluirán algunas opiniones en inglés y finés.En éste blog daré a conocer la "Veikkausliiga" (Liga de Fútbol Finlandesa), sus equipos, jugadores, managers, las selecciones nacionales (competiciones y resultados) y los jugadores finlandeses que desarrollan o han desarrollado sus carreras en las diferentes Ligas Europeas.

Friday, 21 August 2015

Krasnodar 5 - HJK 1.

En la tarde noche de ayer se disputa la primera vuelta de los play-offs para acceder a la Europa League. El único representante finlandés en la competición, HJK Helsinki, cayó por 5-1 ante el equipo ruso de Krasnodar.
El partido de vuelta se disputará el próximo día 27 de Agosto en Helsinki. Ojala me equivocara, pero viendo la trayectoria del equipo en los últimos partidos y el nivel del equipo ruso, se me antoja poco menos que imposible que HJK sea capaz de dar la vuelta a la eliminatoria.
En el partido de ayer, HJK formó con:
Örlund, Peiponen, Baah, Ojala, Heikkinen,Moussi, Schüller, Zeneli, Mendy, Jallow y Tanaka. También participaron en el mismo: Kolehmainen, Heikkilä y Malolo.
El partido ya empezó con todo en contra, ya que en los diez primeros minutos, HJK ya había encajado dos goles, el primero en propia puerta de Ojala (en su primer partido en competición europea con los capitalinos) y el segundo obra de Mamaev. En el min. 18 Jallow conseguía acortar diferencias, pero en ocho minutos de la segunda parte (entre el 57 y el 64), HJK encajó tres goles, obra de Smolov, Wanderson y Gazinski, que dejan la eliminatoria vista para sentencia.
Dificil de explicar la facilidad con la que HJK está encajando goles en las últimas jornadas. Como dato indicar que en los dos últimos encuentros disputados en los últimos cinco días,el equipo de Helsinki ha encajado 10 goles, cinco en la eliminación de la Copa de Finlandia ante IFK y ayer otros cinco en la Europa League.
HJK:n Roni Peiposen (oik.) epäonneksi 18-vuotiaan kelpo esityksen tahrasi kyseenalainen rankkarituomio.
Picture: www.iltasanomat.fi
Yesterday evening it was played the first leg of the play-offs to access the Europa League groups. The last Finnish representative in the competition, HJK Helsinki, lost 5-1 against Krasnodar (Russia).The second leg will be played on 27th of August in Helsinki. I hope to get wrong, but after the trajectory of the team in recent games and the level of the Russian team, it seems to me that getting to the next stage is going to be almost impossible for HJK..In yesterday's match the XI of HJK was:Örlund, Peiponen, Baah, Ojala, Heikkinen, Moussi, Schüller, Zeneli, Mendy, Jallow and Tanaka. Kolehmainen, Heikkilä and Malolo also played during the game.The maatch  started negatively for HJK, conceding two goals in the first ten minutes. The first one was an own goal of Ojala,(in his first match in European competition with the team), being the second one scored by Mamaev. Jallow put the 2-1 after 18 minutes, but in eight bad minutes of the second half (between 57 and 64), HJK conceded three goals, scored by Smolov, Wanderson and Gazinski.Difficult to explain why HJK is conceding too many goals in the last matches. As data indicate that in the two matches played during the last five days, the Helsinki team has conceded 10 goals, five in the Cup of Finland elimination against IFK, and yesterday another five in the Europe League.

Wednesday, 12 August 2015

UEFA Women's Champions League, PK-35 Vantaa.

Ayer se disputó el primer encuentro de la fase de clasificación para acceder a los dieciseisavos de final de la competición.
Ésta fase de clasificación se compone de 8 grupos, disputandose todos los partidos de cada grupo en la misma sede y donde el campeón de cada grupo accederá a la siguiente fase.
El actual campeón de Finlandia, PK-35 Vantaa, se encuentra encuadrado en el grupo 8, siendo además el conjunto de Vantaa el anfitrion del mismo.
Los otros equipos que componen el grupo son:
WFC Kharkiv (Ucrania), Rigas Futbola Skola (Letonia) y FC Union Nove Zamky (Eslovaquia).

Los partidos de este grupo se disputan durante los días 11, 13 y 16 de Agosto.
En la primera jornada, celebrada ayer, los resultados fueron:

PK-35 Vantaa 9 - FC Union Nove Zamky 0.
WFC Kharkiv 4 - Rigas Futbola Skola 1.

Contundente victoria de las fineses en el primer partido del grupo, que con goles de Franssi (2), Ojanperä (2), Saarinen (2), Salmi, Parikka y Bacova (propia meta), consiguieron los tres primeros puntos de la competición.
El próximo encuentro lo disputarán ante las letonas de Rigas Futbola Skola, que perdieron su primer encuentro antre Kharkiv, con lo que presumiblemente, las finesas y las ucranianas se disputen la primera plaza del grupo en el encuentro que se disputará en la última jornada, el domingo 16.
8X9A7445
Picture: www.pk35vantaa.fi

Yesterday it was played the first match of the qualifying round to access to the knockout phase of the competition.This qualifying  round consists in 8 groups, disputing all matches in each group at the same venue and where the winner of each group will enter the next phase.The current champion of Finland, PK-35 Vantaa, is in Group 8, and is also a hosting in Vantaa all the matches. The other squads of the group are:
WFC Kharkiv (Ukraine), Skola Futbola Rigas (Latvia) and FC Union Nove Zamky (Slovakia).

This group matches are played on the 11th, 13th and 16th of August.
On the first day of the competition the results were:

PK-35 Vantaa 9 - 0 FC Union Nove Zamky.
WFC Kharkiv 4 - Rigas Futbola Skola 1.

Huge victory for the Finns in the first group match, with goals scored by Franssi (2) Ojanperä (2), Saarinen (2), Salmi, Parikka and  Bacova (own goal), winning the first three points of the competition.The next match is against the  Latvians,  Rigas Futbola Skola, who lost their first match against Kharkiv, so presumably the Finnish and Ukrainian  will fight for the first position the group next Sunday, 16th of August.

Tuesday, 4 August 2015

National team's goalkeepers. Transfers.

En las últimas semanas y como es habitual por las fechas en las que nos encontramos, se han producido movimientos que afectan a jugadores finlandeses, tanto en el campeonato nacional (veikkausliiga), como en los distintas competiciones, principalmente en Europa.
En ésta entrada, quería referirme a dos de éstos jugadores que han sido protagonistas recientes de éstos movimientos. Ambos, porteros del equipo nacional, empiezan una aventura en diferentes países.

Lukas Hradecky. El guardamenta internacional finlandés, de 25 años, ha sido recientemente traspasado al Eintracht de Frankfurt, de la Bundesliga alemana. Jugador de la cantera de TPS, en 2009 fue fichado por el equipo danés, Esbjerg FB, donde jugó hasta 2013, temporada en la que cambió de equipo tras fichar por el Brondby IF, también de Dinamarca.
Paso importante en la carrera de Hradecky, que jugará en uno de los mejores campeonatos de Europa, aunque tendrá una dura competencia para hacerse con la titularidad en su equipo.

Niki Mäenpää, de 30 años y guardameta internacional, también ha cambiado de equipo este verano, tras fichar por el Brighton & Hove Albion, de la Championship inglesa.
Mäenpää, nacido en Espoo, ha jugado en su etapa de junior en Kasiysi y HJK. El portero ha militado en varios equipos de Holanda, como Den Bosch, Willem II, AZ y finalmente VV Venlo, donde ha disputado las tres últimas temporadas.


In the last weeks as every time of the year, there have been movements affecting finnish players, both in the national championship (Veikkausliiga) and in other competitions, mainly in Europe.In this post, I wanted to mention two of these players who have been recently protagonists of these movements. Both goalkeepers, both in the national team, they are  starting an adventure in different countries.
Lukas Hradecky. Finnish international goalie, 25, was recently transferred to Eintracht Frankfurt in Bundesliga. As a junior he was playing for TPS. In 2009 he  was signed by the danish team, Esbjerg FB, where he played until 2013, season in where he signed for Brondby IF, also in Denmark.Important step in the career of Hradecky, who will play one of the best championships in Europe. However he will have a tough fight to be in the XI start of the squad.

Niki Mäenpää, 30, and international goalkeeper with Finalnd in 24 matches, has also changed the team this summer, after joining the Brighton & Hove Albion in the English Championship.Mäenpää, was born in Espoo, has played his junior categories in Kasiysi and HJK. The goalkeeper has also played for several teams in Netherlands, such as  Den Bosch, Willem II, AZ and finally VV Venlo, where he has played the last three seasons.

Monday, 27 July 2015

World Cup 2018 qualifying. Group I

El pasado sábado se celebró en San Petersburgo el sorteo para la clasificación, de los equipos europeos, del próximo mundial de fútbol a celebrar en Rusia en el 2018.
Los nueve vencedores de los grupos de la Zona europea se clasifican directamente, mientras que los ocho mejores segundos, accederán a la repesca, que se disputará en Noviembre de 2017.
Finlandia, que partía en el bombo cinco, ha quedado encuadrado en el grupo I, junto a las selecciones de Croacia, Islandia, Ucrania y Turquia.
Grupo muy complicado para los finlandeses, que han decepcionado en la fase de clasificación para la Eurocopa 2016, y que actualmente se encuentran sin seleccionador, tras la destitución de Paatelainen después de la última derrota en casa ante Hungría.
Para dar una idea, sobre los rivales de los finlandeses, indicar el ranking en la FIFA  de cada uno de ellos:
Croacia: 14, Islandia: 23,Ucrania: 27,Turquia: 48, Finlandia: 90.
Pocas opciones para los fineses, que todavía no se han clasificado para la fase final de ningún Munidal o Eurocopa. Sería importante realizar una fase de clasificación digna, lavando la imagen de los últimos partidos e intentado competir en todos y cada uno de los encuentros.
Group I
  • CroatiaCroatia
  • IcelandIceland
  • UkraineUkraine
  • TurkeyTurkey
  • FinlandFinland
Last Saturday it was held in St. Petersburg the draw for the classification for the next football World Cup in Russia 2018.The winner of nine groups, in European Zone,  qualify directly, while the best eight seconds, will access the playoffs, that will be held in November 2017.Finland  has been drawn in Group I, alongside with Croatia, Iceland, Ukraine and Turkey.Very difficult for the Finns, who have had a dissappointing performance in qualifying for Euro 2016, currently without a coach (Paatelainen last match was the defeat against Hungary in Helsinki).To give an idea of the rivals,, indicate the FIFA ranking of each one:Croacia: 14, Islandia: 23,Ucrania: 27,Turquia: 48, Finlandia: 90.Few options for the Finns, who have not yet qualified for any final stage of a World Cup or Euro Cup. It would be important to have a decent qualifying phase, showing a better football than in the recent games and tried to compete in each and every one of the meetings. Let's see.

Saturday, 18 July 2015

Veikkausliiga. Top 3.

Se han disputado ya 18 jornadas del campeonato de liga finlandés y tres equipos luchan por la primera plaza del mismo. Como viene siendo habitual en los últimos años, HJK lidera la clasificación con 37 puntos, pero a diferencia de sus dos adversarios en la carrera por el título, ya han disputado 20 encuentros.
Rops, sin duda la sorpresa agradable del campeonato, se encuentra en segunda posición, con 36 puntos, pero con 18 encuentros disputados. En caso de ganar, cualquiera de esos dos encuentros, el equipo de Rovaniemi, podría liderar la clasificación. Algo impensable en el campeonato finlandés, donde HJK lleva años de total hegemonía en el mismo.
El tercer clasificado es SJK. Los actuales subcampeones de Finlandia, han disputado 17 encuentros y suman de momento 30 puntos. Tres partidos menos que HJK, con lo que el equipo de Seinäjoki, también se encuentra actualmente (a pesar de haber tenido varios resultados negativos en las últimas semanas) en disposición de optar a la primera plaza.. Destacar que en el día de ayer, SJK confirmó la contratación de Roope Riski, importante refuerzo para afrontar el tramo final de la Liga.
Me gustaría volver a escribir sobre ésta lucha por el título en unas cuantas semanas. Serán capaces Rops y SJK de mantener la estela de HJK? Estan ambos preparados para luchar por el título?....

Picture: www.iltasanomat.fi
18 rounds of the Finnish league have been already played and three teams are fighting for first place in the table. As usual, HJK leads the standings with 37 points. The difference is that HJK have played already 20 matches in the championship.Rops, the pleasant surprise of the championship, is in second place with 36 points, in18 matches. If they win, either of those two games, the team from Rovaniemi, could be leading the table. Unthinkable in the Finnish championship, where HJK's hegemony in the last years was total.Third position is for SJK. The second qualyfied last season has played 17 games getting 30 points. Three matches in a hand in relation with HJK. Despite having had several negative results in the last few weeks, Seinäjoke is in a position to fight for the tittle.Just to mention SJK confirmed yesterday the hiring of Roope Riski, important player for the last part of the season.I'd like to write about this fight for the title in a few weeks, but the questions are:
Can  Rops and SJK maintain the maintain he wake of HJK?
Are both teams prepared to fight for the title? ....